Ресторан «МариVanna» — это секретное место, куда можно зайти в любое время и встретить близких людей

Мариванна об американской мечте

Гуд бай Америка, о! Где я не буду никогда... Практически гимн поколения. Неудивительно, что песню затерли до дыр, до пошлости. В ней есть правда, понять, точнее, почувствовать которую лучше всего может тот, кто как я, родился и вырос за железным занавесом. А потом он – рраз! – и больше не железный...

Ровно двадцать лет назад я впервые пересекала Атлантику во чреве огромного самолета, в котором сиденья располагались аж в три ряда, и я сидела в точности в середине. Справа и слева от меня сидела гигантская семья сикхов – целый табор - в тюрбанах, с босыми ногами, хняными бородами, с детьми, барышнями в сари, увешанными осколками зеркал, седовласыми бабушками, грудными младенцами, беззубыми и лысыми прадедушками... Аэробус, как положено над океаном, то и дело проваливался в воздушные ямы, и тогда мой желудок протяжно говорил «ууух!», а сикхи, как один, начинали громко плакать и молиться.

Мне предстояло встретиться с реальной Америкой, действительно существующей страной США, где полно обычных людей, живущих в настоящих домах, и ходящих по невыдуманным улицам на работу, где едят салат с рукколой, бургеры и куриные грудки в карамельном соусе, где цветут тюльпановые деревья, где в магазинах расплачиваются долларами, а сдачу получают – центами, где стирают свое белье в прачечной-автомате на углу и где теперь в красном кирпичном доме с множеством пожарных лестниц, тараканами и нежным душком фановой трубы жила моя сестра Зина. А встреча эта автоматически означала прощание с другой Америкой - где я не буду никогда – Америкой, с детства жившей и строившейся в моей голове, где, как на острове Нет-и-не-Будет Питера Пэна, нашли пристанище все мифы и легенды об этой стране. Нет, не только об этой! О там и о здесь, о них и о нас, об их прошлом и нашем будущем, которые казались равно нереальными величинами...

В этих Соединенных Штатах моей души жили дружелюбный негр Дядя Том (в своей хижине) и неистовый выдумщик Том Сойер. Они ели кукурузные початки и копченую свинину с патокой, жевали батат и «Ригли Сперминт» - а может быть, смолу, носили джинсы Ранглер, ковбойки Левайс и шляпы-сомбреро. В прериях паслись бизоны и индейцы под предводительством Чингачгука в исполнении Гойко Митича, которого всякий раз был готов спасти его друг Натаниэль Бампо по прозвищу Соколиный Глаз. Там же неподалеку шумел таинственный и опасный Вудсток, а Анджела Дэвис по радио «Голос Америки» призывала начать борьбу. Отпетые негодяи гибли во Вьетнаме и Корее, а хорошие парни взнуздывали своих коней и под голоса джаза и Джима Моррисона напивались виски. Где-то там в шикарном особняке коптили небо гламурные герои Скотта Фицджеральда – галерея портретов лишних людей американского общества, а мошенник ОГенри, «Великий Утешитель Америки» сидя в долговой яме, из ее глубин внушал всем, что все кончится хорошо.

Были там и менее приятные персонажи – толстые капиталисты в панамах и белой чесуче, жестокие колонизаторы (канализаторы?), плантаторы из Нью-Орлеана, поборники рабства, так до конца и не поверженные добрыми янки, опасные шпионы, заготовившие на погибель всем честными людям парашют в кольце, передатчик в глазу, фотокамеру в зажигалке и отравленную иглу в булавке для галстука, фанатики-социопаты, изобретающие новую ядрену бомбу в подземной лаборатории... на бомбе этой, как в наивнейшей сцене из «Старика Хоттабыча», конечно же, написано «Made in USA». Были и вовсе леденящие душу образы и персонажи. Однажды в пионерский лагерь привезли большую красивую куклу. И после этого каждую ночь стал пропадать один из детей. Когда детей осталось всего двое, один мальчик (долго же он думал!) решил выяснить, в чем же дело, и не стал ложиться ночью спать. И тогда он увидел, как кукла ночью оживает и пьет кровь из последней сохранившейся девочки через соломинку. Мальчик ее разломал, и узнал, что это не кукла, а американский биоробот. Внутри у нее был специальный бачок для крови, на котором зловещими черными буквами было написано ССД . Что означает – Смерть Советским Детям... А почему вы смеетесь?!

А еще там были Страшила и Железный дровосек из Канзаса и добрый робот Р2Д2 из «Звездных Войн», развевающаяся юбка Мэрилин Монро и ее же чарующее корыстолюбие из «В джазе только девушки». А какие были смешные Дафна и Жозефина, со своими:

- Ты совсем сбила мне грудь!

- Я женщина, я женщина...

И великий финал:

- А я вообще мужчина!

- У каждого свои недостатки!

Иногда мне кажется, что эта Америка моей души так никуда и не делась. И что ей совсем не мешает существование настоящего государства США, в которое летают самолеты, куда можно купить билет, и где в одном городе на одной улице моя сестра готовит людям еду...


Создание сайта — «Анисайт»


© 2009 «GinzaProject»